{"id":2185,"date":"2025-07-20T20:56:27","date_gmt":"2025-07-20T20:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coray-vallat.ch\/?page_id=2185"},"modified":"2025-11-23T14:12:35","modified_gmt":"2025-11-23T14:12:35","slug":"mairie","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.coray-vallat.ch\/de\/rathaus\/","title":{"rendered":"Rathaus"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

RATHAUS<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bure (Jura)
\n2024 - 2025\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bauherr<\/strong> \u00d6ffentlich
Programm<\/strong> Infrastruktur
Energiebezugsfl\u00e4che<\/strong> : 120 m2<\/p>

SIA-Volumen<\/strong> : betroffene Fl\u00e4che: 366 m3
Kosten CFC 1-5<\/strong> : –\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Projekt umfasste eine gezielte Renovierung des Rathausgeb\u00e4udes von Bure mit dem Ziel, den Nutzungskomfort zu verbessern und gleichzeitig das bestehende architektonische Erbe aufzuwerten. Die Arbeiten konzentrierten sich haupts\u00e4chlich auf die Renovierung der Fassaden, die unter sorgf\u00e4ltiger Ber\u00fccksichtigung des urspr\u00fcnglichen architektonischen Charakters durchgef\u00fchrt wurde.<\/p>

Im Inneren wurden die Sanit\u00e4rr\u00e4ume im Untergeschoss, die von der Feuerwehr der Gemeinde genutzt werden, komplett renoviert. Im Obergeschoss wurden auch die Toiletten f\u00fcr das Verwaltungspersonal renoviert. Der Pausenraum in der Eingangshalle wurde neu gestaltet, um den Gemeindemitarbeitern einen gem\u00fctlichen Aufenthaltsort zu bieten.<\/p>

Schlie\u00dflich wurde durch eine Teilrenovierung des Gemeinderatssaals dessen Funktionalit\u00e4t verbessert, ohne dabei seine Identit\u00e4t zu ver\u00e4ndern.<\/p>

Alle diese Ma\u00dfnahmen wurden im Sinne der Erhaltung des Kulturerbes und der Anpassung an die aktuellen Bed\u00fcrfnisse der Nutzer konzipiert.<\/p>

Grafikkredite<\/strong>
Fotos<\/strong> : Coray Vallat Architekten
Pl\u00e4ne<\/strong>: Coray Vallat Architekten
Synthetisches Bild<\/strong> –<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t